Эти три факта о фильме «Мимино» мало кто знает. Вы точно удивитесь
. Что рассказал Данелия о съемках в мемуарах. Отрывки от первого лица
Актеры Фрунзик Мкртчан и Вахтанг Кикабидзе в фильме «Мимино», режиссер Георгий Данелия, 1978 г.
Легендарному советскому фильму «Мимино» в этом году исполнится 47 лет — на экраны картина режиссера Георгия Данелия вышла в марте 1978 года. Фильм про путь пилота-грузина в большую авиацию снял режиссер Георгий Данелия. «Мимино» стал одним из лучших образцов советской лирической комедии, а цитаты героев ушли в народ. В шутках в повседневной жизни и сейчас, спустя почти полвека после выхода ленты, можно услышать: «Садитесь, пожалуйста». — «Спасибо, я пешком постою» или легендарную «Алло! Ларису Ивановну хочу!».
РБК Life прочитал книгу мемуаров Георгия Данелия «Тостуемый пьет до дна», изданную в 2005 году и нашел три любопытных факта о популярной у нескольких поколений зрителей картине «Мимино».
Сцена в тюрьме реально произошла с дочерью Георгия Данелия
Сцена с молодым адвокатом Светланой Георгиевной навеяна реальным эпизодом из жизни дочери режиссера, кадр из фильма «Мимино»
Важная сцена с адвокатом была буквально списана с реальной истории, произошедшей с дочерью Данелия — Светланой.
Из книги Георгия Данелия «Тостуемый пьет до дна» (стр. 38)
«Встречу Мимино с адвокатом в Бутырской тюрьме написали один к одному, как это было с моей дочкой Ланочкой. Когда Ланочка окончила университет и стала адвокатом, выглядела лет на пятнадцать. А первая ее встреча с подзащитным была в Бутырской тюрьме. Когда подзащитного привел конвоир и оставил Ланочку с ним один на один (тот подзащитный был матерый рецидивист, сплошь покрытый татуировками), Ланочка от испуга забыла все, чему ее учили в институте.
— Да ты не бойся, спрашивай, — пожалел ее подзащитный.
И стал подсказывать, что она должна спросить: «Сначала спроси имя и фамилию. Потом год и место рождения…»
Именно от Ланочки я узнал слова «потерпевший», «подсудимый» и, главное, «личная неприязнь». И в знак благодарности нашего адвоката, которого играла Мария Дюжева, назвали — Светлана Георгиевна, так полностью зовут мою дочку».
Собаку для фильма нашли на улице в Грузии, а похоронили на «Мосфильме»
Подходящую для съемок собаку Данелия случайно нашел в Грузии по дороге в аэропорт, кадр из фильма «Мимино»
У вертолетчика Валико Мизандари (Мимино) был пес по имени Зарбазан. («Зарбазан» по-грузински «пушка».) Зарбазана привезла из Москвы дрессировщица, это была маленькая собачка по кличке Чапа. Но Чапа режиссера не устроила, так как имела очень ухоженный и домашний вид. А пес Мимино должен был быть потомственной дворняжкой. Именно такого нашли случайно.
После съемок уличный пес из Грузии поселился в Москве, в семье директора фильма Валерия Гандрабуры, кадр из фильма «Мимино»
Из книги Георгия Данелия «Тостуемый пьет до дна» (стр. 39)
«Встретил я его, когда открылся перевал и мы на рассвете ехали в аэропорт. Он неторопливо трусил по улице. Невысокий, вернее, маленький, лохматый, одно ухо торчит вертикально, второе — болтается. Бородка в колючках, походка независимая. Настоящий Зарбазан! Кино есть кино. Тут же решили: «Сейчас некогда! С хозяином объяснимся потом». Забрали пса — и увезли. А когда вернулись, выяснили, что хозяина у Зарбазана нет и никогда не было. Он с детства жил вольной жизнью. Питался в ресторане при гостинице и в хинкальной на площади Ленина.
Зарбазана мы все полюбили: он был понятливый, веселый и, несмотря на солидный возраст, любил играть в футбол. Когда после съемки механики гоняли мяч, Зарбазан принимал в этом активное участие — подпрыгивал и ударял мяч носом. Иногда его даже в ворота ставили.
Когда возвращались в Москву, Зарбазана взяли с собой (он нужен нам был для съемки в декорации деревенской школы). Поселился он у директора фильма Валеры Гандрабуры. Валера и его жена обожали Зарбазана и баловали его. Жена работала в хорошем месте и кормила пса шоколадом и черной икрой. К теплой постели и деликатесам Зарбазан был не приучен. И недолго протянул.
Похоронили мы его на территории «Мосфильма» (ночью, чтобы никто не видел) в яблоневом саду, который посадил Александр Довженко».
Данелия вырезал из сценария несколько музыкальных номеров по совету Кикабидзе
Вахтанг Кикабидзе подсказал режиссеру, что музыкальные номера в исполнении пилота в фильме будут выглядеть неорганично, кадр из комедии «Мимино»
Съемки «грузинской» части фильма проходили в высокогорных деревнях Шенако и Омало и стали весьма непростыми. Добраться туда можно было только на лошадях либо рейсовом вертолете... Помогал на съемках участникам процесса настоящий летчик из числа местных жителей по имени Карло.
В «Мимино» роль Валико Мизандари была написана специально для Вахтанга Кикабидзе, которого Данелия по-свойски звал Буба. Снимать в Омало должны были сцены, в которых Мимино идет по деревне и поет, в сценарии было несколько музыкальных номеров, для них заранее записали фонограмму. Но Кикабидзе петь не захотел.
Из книги Георгия Данелия «Тостуемый пьет до дна» (стр. 41)
«Буба отвел меня в сторону и спросил:
— Ты можешь себе представить, что Карло пойдет сейчас по деревне и ни с того ни с сего запоет? (Карло — летчик нашего игрового вертолета, тушинец, родом из этих мест.)
— Нет, — сказал я.
Я не смог представить, что малоразговорчивый и сдержанный Карло ни с того ни с сего запоет.
— А ведь Карло — это наш Мимино, — сказал Буба.
Я понял Бубу. И вечером вычеркнул из сценария все такие номера. У Бубы врожденное чувство правды. Он никогда не сделает того, что не сможет сделать его герой. У нас в сценарии Валико (Мимино) был близок по характеру Бенжамену из фильма «Не горюй!» Веселый, подвижный, легкий. А Мимино в исполнении Бубы — это горец, такой, какими были вертолетчик Карло и крестьяне в Омало».
