Это популярное русское слово многие пишут с ошибками. Проверьте себя
. Речь о заимствовании из латинского языка
Русский язык входит в категорию одних из самых сложных для изучения языков. Эксперты Института зарубежной службы (Foreign Service Institute, США) подсчитали, что для овладения русским на уровне выше среднего (B2/C1) понадобится в среднем 44 недели, в то время как для большинства романских языков, в числе которых французский и испанский, хватит 24–30 недель.
У носителей русского языка тоже иногда возникают различные трудности с произношением и написанием некоторых слов. Например, один из таких сложных случаев — это слово «СКРУпулезный». Его порой пишут как «скурпулезный». Это слово пришло из латинского языка: scrupulus обозначало меру аптекарского веса, равную маленькому камешку. Сейчас оно имеет значение «точный до мелочей, чрезвычайно тщательный».
Также носители языка могут допустить ошибку, не к месту употребив книжные слова. К примеру, слово «одиозный» не имеет никакого отношения к значениям «знаменитый, эпатажный». «Одиозный» происходит от латинского odiosus, которое означает «противный, ненавистный».
