Сергей Бурунов не озвучит Леонардо Ди Каприо в новом фильме Скорсезе
. Дублировать в «Убийцах цветочной Луны» позвали другого артиста«Кинопоиск»: Сергей Бурунов впервые не приглашен дублировать Ди Каприо
Российский актер театра и кино Сергей Бурунов («Родные», «Полицейский с Рублевки», «Остров»), известный еще и как «российский голос Леонардо Ди Каприо», не будет озвучивать голливудского артиста в новом фильме Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной Луны». Об этом сообщил «Кинопоиск» в своем телеграм-канале, посвященном новостям индустрии. Главные роли в новой картине Скорсезе сыграли Леонардо Ди Каприо и Роберт Де Ниро.
«Сходили к Сергею Бурунову и узнали, будет ли он озвучивать Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны» для Apple TV+ (да, там есть русский дубляж!). Фильм выходит в широкий прокат 20 октября 2023 года, а потом появится на стриминге», — говорится в сообщении «Кинопоиска».
По словам авторов канала, Бурунов поделился, что на этот раз американский продакшен выбрал другого артиста.
В числе работ как актера дубляжа у Сергея Бурунова значится более 300 фильмов. Среди них «Однажды в… Голливуде», «Выживший», «Волк с Уолл-стрит», «Великий Гэтсби», «Начало» и другие проекты, в которых голосом Ди Каприо за кадром на российских экранах стал Сергей Бурунов.
Новый проект Мартина Скорсезе представили публике на 76-м Каннском кинофестивале вне основного конкурса, где после просмотра овации длились девять минут, пишет Variety, а сам фильм идет более трех часов. Для Роберта Де Ниро это десятый полнометражный проект у Мартина Скорсезе, а для Леонардо ДиКаприо — шестой. Также в фильме снялись Скотт Шеперд, Джесси Племонс, Брендан Фрейзер и Джон Литгоу.
Вестерн с элементами триллера рассказывает историю индейской резервации в округе Осейдж, Оклахома, начала XX века. На территории племени индейцев была обнаружена нефть. После того как часть разбогатевших индейцев стали истреблять, Джон Эдгар Гувер отправил агентов ФБР под прикрытием расследовать эти массовые убийства. Размах преступлений оказался гораздо шире, чем они ожидали.
В широкий прокат лента выйдет 20 октября. Покажут ли фильм в российских кинотеатрах, пока не уточняется.
